${ translate('factic_weather', lang) } ${ today_date_month } ${ today_hour_minute }

${ translate(currentCity, lang) }

${ weather_tempertaure } °C
${ translate(weather_state, lang) }

${ forecast_date(weather_forcast[weather_forcast_length-i].date) }

${ translate(weather_forcast[weather_forcast_length-i].day_part, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_min }…${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_max } °C
${ translate('wi_'+weather_forcast[weather_forcast_length-i].icon, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_min + '-' + weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_max } m/s
Faktik ob-havo
Ob-havo ma'lumotlari
Oʻzbekiston Respublikasida kutilayotgan ob-havo maʼlumotlari ${ formatDate(activeDate) }
${ formatDate(d) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(weather.forecast[cityName].air_t_min, weather.forecast[cityName].air_t_max) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(currentWeather.air_t) }

Yoz o‘z o‘rnini bo‘shatishga shoshilmayapti
Odatda, ob-havo sharoitiga ko‘ra avgust oyi O‘zbekistonda yilning eng barqaror vaqti hisoblanadi. Ushbu davrda yog‘ingarchilik juda kam yog‘adi va u juda kuchsiz bo‘ladi. Ko‘p yillik kuzatuv ma’lumotlariga ko‘ra, respublika hududining katta qismida oylik yog‘ingarchilik me’yori va avgust oyida yog‘ingarchilik bo‘lgan kunlar soni iyul oyiga nisbatan kamroqdir.
O‘zgidrometda umumxalq xayriya hashari o‘tkazildi
  21 avgust kuni Gidrometeorologiya xizmati markazida O‘zbekiston mustaqilligining 30 yilligini munosib nishonlashga tayyorgarlik ko‘rish, milliy qadriyatlarimizga xos bo‘lgan o‘zaro mehr-oqibat va hamjihatlikni kuchaytirish, hududlarni obodonlashtirish maqsadida umumxalq xayriya hashari o‘tkazildi.
23-26 АVGUSTGА OB-HАVO PROGNOZI
23-26 АVGUSTGА OB-HАVO PROGNOZI QORАQАLPOGʼISTON, XORАZM VILOYATI Havo biroz bulutli boʼladi, baʼzi joylarda oʼzgarib turadi, yogʼingarchilik kutilmaydi. Shamol sharqdan 7-12 m/s tezlikda esadi. Harorat kechasi 17-22°, kunduzi 33-38° boʼladi.
22 АVGUSTGА OB-HАVO BАSHORАTI 21 avgust soat 20 dan – 22 avgust soat 20 gacha
22 АVGUSTGА OB-HАVO BАSHORАTI 21 avgust soat 20 dan – 22 avgust soat 20 gacha TOShKENT ShАHRI Havo biroz bulutli boʼladi, yogʼingarchilik kutilmaydi. Shamol sharqdan 3-8 m/s tezlikda esadi, 10-12 m/s gacha kuchayishi mumkin. Harorat kechasi 20-22°, kunduzi 35-37° boʼladi.
Dam olish kunlari yana issiq bo‘ladi
Dam olish kunlari O‘zbekiston hududida oxirigi 2 kun ichida boshlangan harorat ko‘tarilishi davom etadi. O‘tgan haftaning oxiri va ushbu haftaning boshida havo harorati 3-5° ga pasayishi bilan O‘zbekiston aholisini hursand qilgan salqin havo o‘rniga issiq havo massasi kirib keladi.
22-25 АVGUSTGА OB-HАVO PROGNOZI
22-25 АVGUSTGА OB-HАVO PROGNOZI QORАQАLPOGʼISTON, XORАZM VILOYATI Havo biroz bulutli boʼladi, baʼzi joylarda oʼzgarib turadi, yogʼingarchilik kutilmaydi. Shamol sharqdan 7-12 m/s tezlikda esadi, 22 avgustda baʼzi joylarda 15-20 m/s gacha kuchayishi mumkin. Harorat kechasi 22 avgustda 19-24°, 23-25 avgustda 17-22°, kunduzi 33-38° boʼladi.
АVGUSTGА OB-HАVO BАShORАTI 20 avgust soat 20 dan – 21 avgust soat 20 gacha
АVGUSTGА OB-HАVO BАShORАTI 20 avgust soat 20 dan – 21 avgust soat 20 gacha TOShKENT ShАHRI Havo biroz bulutli boʼladi, yogʼingarchilik kutilmaydi. Shamol sharqdan 3-8 m/s tezlikda esadi. Harorat kechasi 19-21°, kunduzi 36-38° boʼladi.
21-24 АVGUSTGА OB-HАVO PROGNOZI 
21-24 АVGUSTGА OB-HАVO PROGNOZI  QORАQАLPOGʼISTON, XORАZM VILOYАTI Havo biroz bulutli boʼladi, baʼzi joylarda oʼzgarib turadi, yogʼingarchilik kutilmaydi. Shamol sharqdan 7-12 m/s tezlikda esadi. Harorat kechasi 21-22 avgustda 19-24°, 23-24 avgustda 17-22°, kunduzi 33-38° boʼladi.