${ translate('factic_weather', lang) } ${ today_date_month } ${ today_hour_minute }

${ translate(currentCity, lang) }

${ weather_tempertaure } °C
${ translate(weather_state, lang) }

${ forecast_date(weather_forcast[weather_forcast_length-i].date) }

${ translate(weather_forcast[weather_forcast_length-i].day_part, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_min }…${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_max } °C
${ translate('wi_'+weather_forcast[weather_forcast_length-i].icon, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_min + '-' + weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_max } m/s
Faktik ob-havo
Ob-havo ma'lumotlari
Oʻzbekiston Respublikasida kutilayotgan ob-havo maʼlumotlari ${ formatDate(activeDate) }
${ formatDate(d) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(weather.forecast[cityName].air_t_min, weather.forecast[cityName].air_t_max) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(currentWeather.air_t) }

Respublika bo‘yicha asosan quruq va o‘rtacha iliq ob-havo kutilmoqda
Ushbu hafta davomida O‘zbekiston bo‘yicha ob-havoni keskin o‘zgarishi kutilmaydi. 31 yanvar va 1-4 fevral kunlarida respublika hududi bo‘yicha yog‘ingarchilik kutilmaydi, faqat 2 fevralda janubiy hududlarda biroz yomg‘ir yog‘adi.
The Times Higher Education dunyoning TOP reytingida 10likka kiruvchi Shveysariyaning universiteti o‘rtasida ilmiy hamkorlik memorandumi imzolandi
Gidrometeorologiya ilmiy-tadqiqot institutida ilmiy tadqiqot loyihalarni ishlab chiqish va amalga oshirish, shuningdek, ilmiy xodimlar malakasini bosqichma-bosqich oshirib borish hamda
Respublika bo‘yicha yomg‘irli va shamolli ob-havo kutilmoqda
Bugun O‘zbekistonga Eron hududlaridan nam va salqin havo massalari kirib kelishi kutilmoqda. Respublika bo‘yicha ba’zi joylarda yomg‘ir yog‘adi, shimolda qorga aylanadi, faqat Farg‘ona vodiysi viloyatlarida yog‘ingarchilik kutilmaydi. Havo harorati 7-12° iliq atrofida bo‘ladi.
Buxoro viloyati Kogon shaharchasida meteorologik radiolokator (MRL) moslamasi o‘rnatish ishlari nihoyasiga yetkazilmoqda
Joriy yilning 26 yanvar kuni  Buxoro gidrometeorologiya boshqarmasi tarkibiga qarashli qurilayotgan Buxoro tumanida agrometeorologik postda olib borilayotgan ishlarni kuzatish maqsadida O‘zgidromet xizmati markazi bosh direktori o‘rinbosari F.Safarov ish jarayoni bilan tanishdi.