${ translate('factic_weather', lang) } ${ today_date_month } ${ today_hour_minute }

${ translate(currentCity, lang) }

${ weather_tempertaure } °C
${ translate(weather_state, lang) }

${ forecast_date(weather_forcast[weather_forcast_length-i].date) }

${ translate(weather_forcast[weather_forcast_length-i].day_part, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_min }…${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_max } °C
${ translate('wi_'+weather_forcast[weather_forcast_length-i].icon, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_min + '-' + weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_max } m/s
Faktik ob-havo
Ob-havo ma'lumotlari
Oʻzbekiston Respublikasida kutilayotgan ob-havo maʼlumotlari ${ formatDate(activeDate) }
${ formatDate(d) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(weather.forecast[cityName].air_t_min, weather.forecast[cityName].air_t_max) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(currentWeather.air_t) }

10 АVGUSTGА OB-HАVO BАShORАTI 9 avgust soat 20 dan – 10 avgust soat 20 gacha
10 АVGUSTGА OB-HАVO BАShORАTI 9 avgust soat 20 dan – 10 avgust soat 20 gacha TOShKENT ShАHRI Havo biroz bulutli boʼladi, yogʼingarchilik kutilmaydi. Shamol sharqdan 3-8 m/s tezlikda esadi. Harorat kechasi 20-22°, kunduzi 35-37° boʼladi.
ISSIQ QAYTMAYDI
Bugun O‘zbekiston hududining katta qismida quruq va nisbatan issiq ob-havo bo‘lishi davom etadi, faqat eng chekka sharqiy hududlarda konvektiv bulutlilik rivojlanishi ehtimoli hali ham saqlanib turadi, buning natijasida Andijon, Namangan, Farg‘ona viloyatlarida va respublikaning tog‘li hududlarida ba’zi joylarda momaqaldiroq bilan qisqa muddatli mahalliy yomg‘ir yog‘adi. Respublika bo‘yicha ba’zi joylarda shamol tezligi 15-20 m/s gacha kuchayishi kutilmoqda.
8-11 АVGUSTGА OB-HАVO PROGNOZI 
8-11 АVGUSTGА OB-HАVO PROGNOZI  QORАQАLPOGʼISTON, XORАZM VILOYАTI Havo biroz bulutli boʼladi, baʼzi joylarda oʼzgarib turadi, yogʼingarchilik kutilmaydi. Shamol sharqdan 7-12 m/s tezlikda esadi. Harorat kechasi 8-10 avgustda 22-27°, 11 avgustda 20-25°, kunduzi 8 avgustda 37-42°, 9 avgustda 35-40°, 10-11 avgustda 33-38° boʼladi.
7 АVGUSTGА OB-HАVO BАShORАTI 6 avgust soat 20 dan – 7 avgust soat 20 gacha
MUHIM HODISАLАR Kutilayotgan mahalliy yomgʼirlar hisobiga 6-8 avgust kunlarida respublikaning togʼ oldi va togʼli hududlarida sel kelishi xavfi bor. 7 АVGUSTGА OB-HАVO BАShORАTI 6 avgust soat 20 dan – 7 avgust soat 20 gacha TOShKENT ShАHRI Havo biroz bulutli boʼladi, vaqti-vaqti bilan oʼzgarib turadi, yogʼingarchilik kutilmaydi. Shamol sharqdan 3-8 m/s tezlikda esadi. Harorat kechasi 23-25°,  kunduzi 37-39° boʼladi.
6 АVGUST KUNDUZ KUNIGА OB-HАVO PROGNOZI
MUHIM HODISАLАR  6-8 avgust kunlari kutilayotgan mahalliy yomgʼirlar sababli, respublikaning togʼ oldi va togʼli hududlarida sel kelishi xavfi mavjud.
E’lon! Hurmatli fuqarolar va iqlimshunoslar!
Gidrometeorologiya xizmati markazi O‘zbekiston Respublikasining 2030 yilgacha bo‘lgan iqlim o‘zgarishi bo‘yicha strategiyani tasdiqlash to‘g‘risidagi O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti qarori yuzasidan Iqlim o‘zgarishi muammolarini yumshatish bo‘yicha taklif va fikrlar bildirishingizni so‘raydi.  
7-10 АVGUSTGА OB-HАVO PROGNOZI 
7-10 АVGUSTGА OB-HАVO PROGNOZI  QORАQАLPOGʼISTON, XORАZM VILOYATI Havo biroz bulutli boʼladi, baʼzi joylarda oʼzgarib turadi, yogʼingarchilik kutilmaydi. Shamol sharqdan 7-12 m/s tezlikda esadi Harorat kechasi 24-29°, kunduzi 7-8 avgustda 37-42°, 9 avgustda 35-40°,10 avgustda 33-38° boʼladi.
6 АVGUSTGА OB-HАVO BАShORАTI 5 avgust soat 20 dan – 6 avgust soat 20 gacha
MUHIM HODISАLАR Kutilayotgan mahalliy yomgʼirlar hisobiga 5-8 avgust kunlarida respublikaning togʼ oldi va togʼli hududlarida sel kelishi xavfi bor. 6 АVGUSTGА OB-HАVO BАShORАTI 5 avgust soat 20 dan – 6 avgust soat 20 gacha
5 АVGUST KUNDUZ KUNIGА OB-HАVO PROGNOZI
MUHIM HODISАLАR  5-8 avgust kunlari kutilayotgan mahalliy yomgʼirlar sababli, respublikaning togʼ oldi va togʼli hududlarida sel kelishi xavfi mavjud.