${ translate('factic_weather', lang) } ${ today_date_month } ${ today_hour_minute }

${ translate(currentCity, lang) }

${ weather_tempertaure } °C
${ translate(weather_state, lang) }

${ forecast_date(weather_forcast[weather_forcast_length-i].date) }

${ translate(weather_forcast[weather_forcast_length-i].day_part, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_min }…${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_max } °C
${ translate('wi_'+weather_forcast[weather_forcast_length-i].icon, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_min + '-' + weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_max } m/s
Faktik ob-havo
Ob-havo ma'lumotlari
Oʻzbekiston Respublikasida kutilayotgan ob-havo maʼlumotlari ${ formatDate(activeDate) }
${ formatDate(d) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(weather.forecast[cityName].air_t_min, weather.forecast[cityName].air_t_max) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(currentWeather.air_t) }

Hafta davomida yog‘ingarchilik kutilmaydi, havo asosan quyoshli bo‘ladi
Shanba va yakshanba kunlari bizning hududimizga Rossiyaning Yevropa hududidan sovuq va nam havo massalari kirib keldi. Dam olish kunlari respublikamiz bo‘yicha birinchi kuz yomg‘iri yog‘di va haroratning sezilarli darajada pasayishi kuzatildi.
12 OKTABRGA OB-HAVO BAShORATI 11 oktabr soat 20 dan – 12 oktabr soat 20 gacha
12 OKTABRGA OB-HAVO BAShORATI 11 oktabr soat 20 dan – 12 oktabr soat 20 gacha
8-9 oktabr kunlari Toshkent viloyatida ko‘p miqdorda yog‘ingarchilik kuzatildi
8 oktabrdan 9 oktabrga o‘tar kechasi va 9 oktabr sutka davomida Toshkent viloyati hududlariga Kaspiy dengizi ustidan kirib kelgan nam havo massalari keltirgan bulutli oqimdan  ko‘p miqdorda yog‘ingarchilik (yomg‘ir, tog‘li hududlarda qor) kuzatildi.  
11 OKTABRGA OB-HAVO BASРORATI 10 oktabr soat 20 dan – 11 oktabr soat 20 gacha
MUHIM HODISALAR 10-11 oktabrda O‘zbekiston hududiga Kaspiy dengizi orqali Rossiya Yevropa qismining (Moskva viloyati) ustida shakllangan sovuq va nam havo massalari kirib kelishi davom etadi.