${ translate('factic_weather', lang) } ${ today_date_month } ${ today_hour_minute }

${ translate(currentCity, lang) }

${ weather_tempertaure } °C
${ translate(weather_state, lang) }

${ forecast_date(weather_forcast[weather_forcast_length-i].date) }

${ translate(weather_forcast[weather_forcast_length-i].day_part, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_min }…${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_max } °C
${ translate('wi_'+weather_forcast[weather_forcast_length-i].icon, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_min + '-' + weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_max } m/s
Фактическая погода
Прогноз погоды
Прогноз погоды по Республике Узбекистан на ${ formatDate(activeDate) }
${ formatDate(d) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(weather.forecast[cityName].air_t_min, weather.forecast[cityName].air_t_max) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(currentWeather.air_t) }

ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 10 АВГУСТА  с 20 час. 9 августа до 20 час. 10 августа
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 10 АВГУСТА  с 20 час. 9 августа до 20 час. 10 августа
ОБЪЯВЛЕНИЕ! Уважаемые граждане и климатологи!
Центр гидрометеорологической службы просит Вас внести предложения и комментарии по смягчению последствий изменения климата на Постановление Президента Республики Узбекистан об утверждении Стратегии Республики Узбекистан по изменению климата до 2030 года.
ЖАРА НЕ ОТСТУПАЕТ
Сегодня по большей части территории Узбекистана продолжается сухая и умеренно жаркая погода, лишь по крайним восточным районам по-прежнему сохранится вероятность конвективного развития облачности, с которой по Андижанской, Наманганской, Ферганской областям и в горных районах республики местами пройдут локальные, кратковременные дожди с грозами. Местами по республике ожидается усиление ветра до 15-20 м/с.
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 7 АВГУСТА  с 20 час. 6 августа до 20 час. 7 августа
ВАЖНЕЙШИЕ ЯВЛЕНИЯ  В связи с ожидаемыми локальными дождями 6-8 августа по предгорным и горным районам республики селеопасно.
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 8-11 АВГУСТА
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 8-11 АВГУСТА КАРАКАЛПАКСТАН, ХОРЕЗМСКАЯ ОБЛАСТЪ 
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА ДЕНЬ 6 АВГУСТА
ВАЖНЕЙШИЕ ЯВЛЕНИЯ В связи с ожидаемыми локальными дождями 6-8 августа по предгорным и горным районам республики селеопасно.
ОБЪЯВЛЕНИЕ! Уважаемые граждане и климатологи!
Центр гидрометеорологической службы просит Вас внести предложения и комментарии по смягчению последствий изменения климата на Постановление Президента Республики Узбекистан об утверждении Стратегии Республики Узбекистан по изменению климата до 2030 года.  
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 7-10 АВГУСТА
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 7-10 АВГУСТА КАРАКАЛПАКСТАН, ХОРЕЗМСКАЯ ОБЛАСТЪ
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 6 АВГУСТА с 20 час. 5 августа до 20 час. 6 августа
ВАЖНЕЙШИЕ ЯВЛЕНИЯ В связи с ожидаемыми локальными дождями 5-8 августа по предгорным и горным районам республики селеопасно. ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 6 АВГУСТА с 20 час. 5 августа до 20 час. 6 августа