${ translate('factic_weather', lang) } ${ today_date_month } ${ today_hour_minute }

${ translate(currentCity, lang) }

${ weather_tempertaure } °C
${ translate(weather_state, lang) }

${ forecast_date(weather_forcast[weather_forcast_length-i].date) }

${ translate(weather_forcast[weather_forcast_length-i].day_part, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_min }…${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_max } °C
${ translate('wi_'+weather_forcast[weather_forcast_length-i].icon, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_min + '-' + weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_max } m/s
Фактическая погода
Прогноз погоды
Прогноз погоды по Республике Узбекистан на ${ formatDate(activeDate) }
${ formatDate(d) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(weather.forecast[cityName].air_t_min, weather.forecast[cityName].air_t_max) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(currentWeather.air_t) }

ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 3-6 ИЮНЯ
КАРАКАЛПАКСТАН, ХОРЕЗМСКАЯ ОБЛАСТЬ Небольшая, местами переменная облачность, без осадков. Ветер восточный 7-12 м/с, 3-4 июня местами возможно усиление до 17-22 м/с. Температура ночью 3 июня 20-25°, 4-5 июня 22-27°, 6 июня 19-24°, днем 3 июня 38-43°, 4-6 июня поныжение до 30-35°.   БУХАРСКАЯ И НАВОИЙСКАЯ ОБЛАСТИ
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА ДЕНЬ 1 ИЮНЯ
По Узбекистану небольшая, местами переменная облачность,  без осадков, лишь по Ташкентской области к вечеру местами возможен кратковременный дождь, гроза. Ветер восточный 7-12 м/с, местами возможно усиление до 17-22 м/с. Температура 34-39о, по югу и пустынной зоне  до 40-43о.
Перекрыт абсолютный максимум температуры воздуха дня за 31 мая
Перекрыт абсолютный максимум дня за 31 мая. Максимальная температура воздуха за сутки по данным метеорологических станций Узгидромета составила: Нукус – 41.2°, что на 1.7° выше, чем в 2015 году (39.5°) Ургенч –  42.9°, что на 3.5° выше, чем в 1933 году (39.4°)
Состоялась церемония передачи учебного пособия «Климатическая шкатулка» Министерству народного образования Республики Каракалпакстан представителями ПРООН и «Узгидромет»
Адаптация пособия по тематике «изменение климата» к национальным условиям Узбекистана началась в 2018 году в тесном сотрудничестве   с Центром гидрометеорологической службы Республики Узбекистан (Узгидромет) и Республиканским центром образования  Министерства народного образования Республики Узбекистан (МНО).
СОТРУДНИКИ УЗГИДРОМЕТА ПРИНИМАЮТ УЧАСТИЕ ВО ВТОРОМ ДИСТАНЦИОННОМ СЕМИНАРЕ ПО ГИДРАВЛИКЕ, ГИДРОЛОГИИ И ГИДРОМЕТЕОРОЛОГИИ, ПРОВОДИМОМ ВМО
31 мая 2021 года начальник отдела наблюдательной гидрологической сети Узгидромета Г. Хамдамова и инженер 2 категории группы краткосрочного прогнозирования С. Калабаев приняли участие во втором дистанционном семинаре на тему "Гидравлика, гидрология и гидрометеорология", организованном со стороны Всемирной Метеорологической организации (ВМО).
В ТЕЧЕНИЕ НЕДЕЛИ ПО УЗБЕКИСТАНУ ПРЕОБЛАДАНИЕ ОЧЕНЬ ЖАРКОЙ ПОГОДЫ
В течение недели по территории Узбекистана продолжится преобладание сухой и очень жаркой погоды. Лишь по предгорным и горным районам республики в отдельные дни, преимущественно ближе к вечеру с развития конвективной облачности и по Ташкентской области 1 июня к вечеру возможен кратковременные дожди с грозами. 
Глобальная оценка адаптации и смягчения последствий изменения климата на национальном уровне
27 мая Всемирная метеорологическая организация (ВМО) опубликовала пресс-релиз, в котором со ссылкой на бюллетень по глобальному климату,  подготовленному Метеобюро Великобритании, сообщается, что существует 90%  вероятность того, что в последующие 5 лет (2021-2025 гг.)хотя бы один год станет самым теплым в истории и выт
Система iEasyHydro для обработки автоматических гидрологических данных
С 25 по 27 мая 2021 года прошел первый вебинар по обсуждению использования данных с автоматических гидрологических комплексов в Национальных гидрометслужбах Центральной Азии для дальнейшего усовершенствования программного обеспечения iEasyHydro с участием специалистов режимных и оперативных гидрологических отделов, а также IT-специалистов гидрометов Таджики
Абдулла Арипов награждён орденом «Фидокорона хизматлари учун»
Указом Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева Премьер-министр Узбекистана Абдулла Арипов удостоен высокой государственной наградой орденом «Фидокорона хизматлари учун» за большие заслуги в укрепление независимости Родины, повышения ее экономического потенциала, многолетний самоотверженный труд на благо процветания Родины и благосостояния народа, создания благоприятного инв