${ translate('factic_weather', lang) } ${ today_date_month } ${ today_hour_minute }

${ translate(currentCity, lang) }

${ weather_tempertaure } °C
${ translate(weather_state, lang) }

${ forecast_date(weather_forcast[weather_forcast_length-i].date) }

${ translate(weather_forcast[weather_forcast_length-i].day_part, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_min }…${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_max } °C
${ translate('wi_'+weather_forcast[weather_forcast_length-i].icon, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_min + '-' + weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_max } m/s
Фактическая погода
Прогноз погоды
Прогноз погоды по Республике Узбекистан на ${ formatDate(activeDate) }
${ formatDate(d) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(weather.forecast[cityName].air_t_min, weather.forecast[cityName].air_t_max) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(currentWeather.air_t) }

ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 16 МАЯ ьс 20 час. 15 мая до 20 час. 16 мая
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 16 МАЯ ьс 20 час. 15 мая до 20 час. 16 мая
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 15 МАЯ с 20 час. 14 мая до 20 час. 15 мая
ВАЖНЕЙШИЕ ЯВЛЕНИЯ 14 мая по предгорным и горным районам республики возможны селе-паводковые явления.   ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 15 МАЯ
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА ДЕНЬ 14 МАЯ
ВАЖНЕЙШИЕ ЯВЛЕНИЯ 14 мая по предгорным и горным районам республики возможны селе-паводковые явления.  
В Узгидромете состоялась пресс-конференция на тему «Актуальные вопросы гидрометеорологии, изменения климата и мониторинга окружающей среды и пути их решения»
13 мая текущего года в Узгидромете состоялась пресс-конференция на тему «Актуальные вопросы гидрометеорологии, изменения климата и мониторинга окружающей среды и пути их решения», посвященная 15 мая – Международному дню климата.
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ ПО УЗБЕКИСТАНУ НА 13-15 МАЯ
В субботу местами дожди и грозы, в воскресенье сухо  и малооблачно
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 14 МАЯ с 20 час. 13 мая до 20 час. 14 мая
ВАЖНЕЙШИЕ ЯВЛЕНИЯ 13 мая по предгорным и горным районам республики возможны селе-паводковые явления.
ЭКСТРЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ
13-14 мая текущего года по предгорным и горным районам республики временами пройдут дожди, местами сильные, в отдельных районах гроза, возможно выпадение града.