${ translate('factic_weather', lang) } ${ today_date_month } ${ today_hour_minute }

${ translate(currentCity, lang) }

${ weather_tempertaure } °C
${ translate(weather_state, lang) }

${ forecast_date(weather_forcast[weather_forcast_length-i].date) }

${ translate(weather_forcast[weather_forcast_length-i].day_part, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_min }…${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].air_t_max } °C
${ translate('wi_'+weather_forcast[weather_forcast_length-i].icon, lang) }
${ weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_min + '-' + weather_forcast[weather_forcast_length-i].wind_speed_max } m/s
Фактическая погода
Прогноз погоды
Прогноз погоды по Республике Узбекистан на ${ formatDate(activeDate) }
${ formatDate(d) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(weather.forecast[cityName].air_t_min, weather.forecast[cityName].air_t_max) }
${ currentWeather.city.title } ${ formatTemperature(currentWeather.air_t) }

ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 14 ИЮЛЯ с 20 час. 13 июля до 20 час. 14 июля
ГОРОД ТАШКЕНТ Небольшая, временами переменная облачность, без осадков. Ветер восточный 7-12 м/с. Температура ночью 20-22°, днем 33-35°.
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА ДЕНЬ 13 ИЮЛЯ
По Узбекистану небольшая, местами переменная облачность, без осадков, лишь по Ташкентской, Андижанской, Наманганской, Ферганской областям местами возможен кратковременный дождь, гроза.
5 И 7-8 ИЮЛЯ В ГОРОДЕ ТАШКЕНТЕ БЫЛИ ОБНОВЛЕНЫ РЕКОРДЫ МАКСИМАЛЬНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА ЗА ПОЛТОРА СТОЛЕТИЯ
5 и 7-8 июля в городе Ташкенте были обновлены рекорды самых высоких температур воздуха, зафиксированных в один и тот же день за последние 150 лет.
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ НА 14-17 ИЮЛЯ
КАРАКАЛПАКСТАН, ХОРЕЗМСКАЯ ОБЛАСТЪ Небольшая, местами переменная облачность, без осадков. Ветер восточный 7-12 м/с, 14-15 июля местами возможно усиление до 15-20 м/с. Температура ночью 14 и 17 июля 20-25°, 15-16 июля 18-23°, днем 14-15 июля 30-35°, 16 июля 32-37°, 17 июля 34-39°.   БУХАРСКАЯ И НАВОИЙСКАЯ ОБЛАСТИ
5 И 7-8 ИЮЛЯ В ГОРОДЕ ТАШКЕНТЕ БЫЛИ ОБНОВЛЕНЫ РЕКОРДЫ МАКСИМАЛЬНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА ЗА ПОЛТОРА СТОЛЕТИЯ
5 и 7-8 июля в городе Ташкенте были обновлены рекорды самых высоких температур воздуха, зафиксированных в один и тот же день за последние 150 лет.
Выходные будут прохладными!
Вчера с Кавказа на северные районы республики осуществилось вторжение прохладной воздушной массы, в результате наблюдалось небольшое понижение температуры воздуха по этим районам.
ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ
8 ИЮЛЯ НА СЕВЕРНЫЕ РАЙОНЫ УЗБЕКИСТАНА, 9-10 ИЮЛЯ НА ВСЮ ТЕРРИТОРИЮ РЕСПУБЛИКИ ЧЕРЕЗ КАСПИЙСКОЕ МОРЕ ОСУЩЕСТВИТСЯ ВТОРЖЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРОХЛАДНОЙ ВОЗДУШНОЙ МАССЫ, СФОРМИРОВАВШЕЙСЯ НАД РАЙОНАМИ КАВКАЗА.
6-8 июля территория Республики окажется под воздействием синоптического процесса «Термическая депрессия»
6-8 июля по Узбекистану ожидается усиление жары, вызванное установлением над территорией Средней Азией термической депрессии. Термической депрессией в метеорологии называется синоптический протсесс, при котором у поверхности Земли образуется   бесфронтальная область пониженного давления, а в средней тропосфере развивается теплый высотный гребень.
Информационное сообщение
3-5 июля по территории Узбекистана сохранится жаркая погода с температурой воздуха в дневные часы 39-41°, по северу, югу и пустынной зоне до 42-44°.
Развиваем сотрудничество с ПРООН в Узбекистане
На встрече заместителя Генерального директора Узгдромета И.Каримова с г-жой Дойной Мунтяну, заместителем Постоянного представителя ПРООН в Узбекистане, которая проводилась 29 июня в Узгидромете, обсуждались вопросы реализации совместных проектов, которые посвящены вопросам изменения климата и финансируются фондами климатического финансирования.